CELOVEC/GORICA/UKVE, 19.07.2010 • 13:51

Mednarodna • SŠZ • Zveze

Športni interreg SŠZ, ZSŠDI, Planika

Interregionalni projekt sodelovanja med Slovensko športno zvezo v Celovcu, Združenjem slovenskih športnih društev v Gorici ter Slovenskim kulturnim centrom “Planika” iz Ukev smo poimenovali EXSPORT. Obe krovni športni organizaciji že dolgo let sodelujeta, saj združujeta pod svojim okriljem športna društva slovenske manjšine, ki delujejo v Avstriji oziroma v Italiji. Na ta način so tudi most med državama in obenem vključujejo v mrežo medsebojnih odnosov tudi sosednjo Slovenijo in ustanove, ki v njej delujejo predvsem na športnem področju. Ustanovi nameravata z vloženim projektom še poglobiti večletno sodelovanje in ga še dodatno obogatiti, predvsem pa razširiti in vanj vključiti še druge sorodne (športne) ustanove, ki delujejo na njunih območjih. Konkretno Slovenski kulturni center v Ukvah, a tudi društva večinskega naroda.
Interregionalni projekt EXSPORT ima torej za cilj ne le razširiti in obogatiti sodelovanje, temveč ga tudi izvažati – zato naziv “EXSPORT”.

Projekt EXSPORT je osnovan na treh področjih:

1. Pobude za čezmejno izmenjavo v športu : SŠZ in ZSŠDI hočeta poglobiti in obogatiti sodelovanje na športnem področju. To z namenom, da bi bolje spoznali delovanje v posamičnih športnih panogah. Da bi to tudi dosegli, načrtujeta obe strešni športni organizaciji izmenjavo na tehnični in kadrovski ravni, priprave in seminarje v organizaciji SŠZ in soorganizaciji ZSŠDI, na katerih bodo ekipe v posameznih športnih panogah skupno trenirale in nudile možnosti igralcem, trenerjem in odbornikom, da obogatijo njihove izkušnje v dotični panogi. Obogatiti hočemo tudi sodelovanje na rekreacijskem področju s skupnimi pobudami, katerih se bodo lahko udeležili člani obeh organizacij oz. v niju včlanjenih športnih društev.

2. Čezmejni strokovni posveti: Sodelovanje hočemo razširiti predvsem znotraj obeh dežel, vključiti pa tudi sosednje dežele, predvsem Slovenijo, a tudi na Veneto, Istro, itd. Svoja poznavanja na mednarodni ravni hočemo uporabiti v obliki organiziranja trilateralnih posvetov o športu med predstavniki Avstrije, Italije in Slovenije ob vključitvi nacionalnih olimpijskih komitejev. SŠZ in ZSŠDI se v ta namen razumeta kot vezni člen med tremi državami, z namenom, da po njunem zgledu stopijo na pot čezmejnega sodelovanja tudi višje ustanove.

3. Trojezična publikacija: Z namenom, da bi projekt obrodil čim več konkretnih rezultatov s področja medsebojnega sodelovanja in spoštovanja, je sestavni del interregionalnega projetka “EXSPORT” izdaja trojezičnega (nemško-italijansko-slovensko) slovarja športnih izrazov. Slednji bi veliko pripomogel k izboljšanju odnosov med predstavniki večinskih narodov in manjšinskih narodnostnih skupnostih. Obenem pa naj bi odprl tudi vrata sodelovanju in izmenjavam na športnem področju med športnimi dejavniki in ustanovami v Avstriji, Italiji in Sloveniji, ter ustvarjanju skupnih strategij na področju športa.

Pričakovani rezultati

Pričakujemo si, da bo lahko projekt povod za:
1 - trajno poglobljeno sodelovanje med Slovensko športno zvezo (SŠZ) v Avstriji in Združenjem slovenskih športnih društev v Italiji (ZSŠDI);
2 – razširjeno sodelovanje in izpopolnjevanje med strokovnjaki na posameznih panožnih področjih v izmenjavi tehničnih in pedagoških pristopov;
3 – spodbujanje k medsebojnemu spoznavanju med večinskimi in manjšinskimi skupnostmi v obeh deželah oz. državah;
4 – ustanovitev trajnih povezav med ustanovami, ki delujejo na športnem področju na podlagi skupne politike v odnosu do športnega udejstvovanja, ki podira meje, spodbuja k zdravemu življenju, ter uvaja v strpnost in spoštovanje;